Aprendizaje

                                   Aprendizaje



                        Fue un camino largo y difícil,

                        altas montañas dificultaban el paso

                        planicies extensas lo debilitaban;

                        y un día divisé el horizonte,

                        luminoso, eterno;

                        mis pies cansados me enseñaron a volar,

                        traspasando barreras, dimensiones y tiempos;

                        ya no necesito a nadie en el andar,

                        pero desearía caminar de su mano,
                        
                       en un compartir vida y aprendizaje.

 

Read more...

                  CAMINO de ETERNIDAD

Mediodía, unas manos, una mirada , un abrazo.

Un largo camino hacia la luz. Un camino sin tiempo, sin límites. 
Montañas , laderas cubiertas de flores , el mar y a lo lejos el horizonte. Se movió lento, corrió a ratos, se elevó en ese sendero eterno y solitario hacia un infinito blanco ; por momentos siluetas hetéreas le acompañaron en silencio. Muchas veces cayó, volvió a levantarse y reinició su marcha por lugares nuevos o ya transitados...el caracol es un eterno aprendizaje.

Al acercarse escuchó a lo lejos el ruido del ir y venir de las olas golpeando el roquerío. En el horizonte apenas iluminado por la luna, esa luna que guió sus pasos, vió las dos siluetas moviéndose al unísono unidas por un hilo de luz y una gran paz inundó su alma. Miró hacia la colina buscando la cabaña abandonada ; se encaminó hacia allá subiendo paso a paso cada peldaño de piedra ; la oscuridad era casi completa, pero ladama blanca una vez más iluminó el camino.
Al abrir la puerta, el fuego en la chimenea golpeó su rostro , dos manos tomaron las suyas,  sus ojos reencontraron esa mirada profunda que le acompañó siempre y un abrazo eterno unió las dos almas.

En el jardín dos rosas entrelazadas sobrevivían al tiempo.

Read more...

eternidad

     Anochecía cuando divisó la playa. Había caminado horas para llegar allí.
    Todo estaba igual : se acercó lentamente a la escalera de piedra y miró tristemente la casa abandonada desde ya no recordaba cuando. Subió peldaño tras peldaño con la misma emoción de antaño, el mismo temblor de entonces.
    Miró a su alrededor, abrió la puerta y tuvo la sensación de que el tiempo se había detenido : la chimenea, aunque apagada guardaba pedazos de leño a medio consumir ;  el chalón a sus pies y el cenicero repleto de colillas le trajo imágenes prendidas en el alma.
   Dió unos pasos hacia la ventana : escuchó el mar en su ir y venir eterno contra el roquerío, adivinó la arena y cerrando los ojos vió las dos silhuetas caminar entrelazadas a orillas del agua.
  Prendió fuego, se sentó en el suelo y se arropó con el chalón...y al amanecer  rendida se durmió.
 

    Amanecía y la casa abandonada parecía un espectro en la penumbra invernal.  Nadie se había acercado a ella desde aquella mañana... hace mucho. La naturaleza , cual selva , crecía a su aire en épocas de lluvia; sin embargo dos rosas sobrevivían eternas.

  

Read more...

Lazos eternos

     
   
    sin tiempo, sin espacio

             andaremos

       el resto del camino

Read more...

Lazos

 
      Andaremos el resto del
         
             camino

Read more...

ELEVATION

 Au-dessus des étangs, au dessus des vallées,
 Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par delà le soleil, par delà les éthers,
Par delà les confins des sphères étoilées,

Mon esprit, tu te meus avec agilité,
Et, comme un bon nageur qui se pâme dans l´onde,
Tu sillonnes gaiement l´immensité profonde
Avec une indicible et mâle volupté.

Envole-toi bien loin de ces miasmes morbides;
Va te purifier dans l´air supérieur,
Et bois, comme une pure et divine liqueur,
Le feu clair qui remplit les espaces limpides.

Derrière les ennuis et les vastes chagrins
Qui chargent de leur poids l´existence brumeuse,
Heureux celui qui peut d´une aile viroureuse
S´élancer vers les champs lumineux et sereins;

Celui dont les pensers comme des alouettes,
Vers les cieux le matin prennent un libre essor,
Qui plane sur la vie, et comprend sans effort
Le langange des fleurs et des choses muettes!


                                                                     Les fleurs du mal

                                                                  Charles Baudelaire               

Read more...

SER PERSONA SIENDO MUJER

Vivir la igualdad y la fraternidad en libertad es un privilegio que pocas mujeres tienen.

Aún en los comienzos de este siglo veintiuno, son millones las  mujeres que diariamente sobreviven  a duras penas a su condición de tales: ignoradas o utilizadas cual objeto desechable, menospreciadas en el aspecto intelectual, violentadas física y psicológicamente,  asesinadas muchas veces, la mujer está lejos de ocupar el lugar que como ser humano le corresponde.

Salvo excepciones, las diferencias se forjan ya antes de nacer cuando la llegada de un varón parece ser un plus sobre el nacimiento de una niña. Luego ya desde la cuna, los juegos y la posterior educación, el hogar y los medios de comunicación especialmente, trazan el triste camino que millones de nuestras congéneres transitan. 

Las instituciones sociales y religiosas se encargan de recordarles que son sólo un apéndice del hombre y que su naturaleza es de obediencia y sumisión a ese rol superior que es el de "servir y  procrear ", como si toda la responsabilidad del hecho recayera en ellas.

Las diferencias ecónomicas y laborales persisten

Considerada durante siglos inferior en todo aspecto, especialmente en el intelectual, se le ha hecho creer que hay  labores netamente masculinas y que si decide realizarlas, no debe aspirar a la misma remuneración: las diferencias ecónomicas y laborales existen hoy incluso en los países donde legamente hombres y mujeres tienen los mismos derechos. Esto si tiene la suerte de nacer en un país donde educarse y trabajar es posible. Y si tuvo tal suerte, debe aún soportar en muchos casos, la violencia sutil de quienes sostentan el poder físico, social  y económico y por ende creen que son "dueños" de hacer y deshacer sometiendo a la mujer a vejámenes físicos o psicológicos que en muchos casos terminan en asesinato: países como Chile y España en  occidente tienen cifras anuales de violencia intrafamiliar con resultado de muerte que desmienten cualquier argumento de "progreso humano".



Para qué hablar de aquellos lugares donde la mujer es considerada  un objeto más: no olvidemos que apedrear  o golpear hasta la muerte es, en muchos sitios, un castigo válido para aquellas que olvidaron sus deberes ( desde la infidelidad hasta el simple hecho de vestirse "inapropiadamente" ) avalado por el silencio de todos, dentro y fuera de las fronteras.

Sin embargo, son muchas las mujeres que haciendo frente a esa realidad luchan diariamente por un mejor destino, sino para ellas al menos para sus hijas o nietas.
Desde las miles de madres  y compañeras que buscan o ayudan en el sustento diario,  hasta las mujeres que haciendo frente a los prejuicios y a la incredulidad de muchos han contribuído y contribuyen al progreso social y científico del mundo, en todos sus ámbitos.

El bienestar de todos pasa por la igualdad de derechos y el respeto de cada ser humano: hombres y mujeres por igual. Contribuir a ello es trabajo y responsabilidad de todos: respetar las diferencias es primero educar en la igualdad de derechos, oportunidades y libertades; educar en igualdad desde la cuna ya que no hay que olvidar que el padre y la madre son el primer espejo de la vida y su ejemplo puede ser determinante en el desarrollo conductual de un niño, desde los medios de comunicación cuya influencia es hoy de vital importancia en la estructura social y económica y por supuesto desde la escuela donde  se moldea  intelecto y  pensamiento que nos permiten entender el mundo.

      El cambio deber producirse en y hacia nosotras mismas.

Read more...

Afectos

    Siempre le atrajo ese jardín, sus colores, sus formas, los seres que lo habitaban, la vida que había en él. Cada día se acercaba tímidamente y durante horas los observaba jugar, divertirse, interactuar. Sabía que no había espacio para él : esos miembros de su especie formaban un todo, una manada, una familia y no aceptaban intrusos.

     Un día , grande fue su sorpresa al escuchar que uno de ellos, el más solitario del grupo,  le llamaba y le miraba entre curioso y amable. Quería saber por qué se interesaba en ellos. Poco a poco se conocieron y nació entre ambos un afecto sincero, una amistad profunda. Si fueron días, semanas, meses o años no importa mucho. Ese lazo indestructible permanece más allá del tiempo y del espacio, ese espacio que guarda sus secretos, sus sueños y su vida.

Sabía que no formaba parte de esa manada, que no podría traspasar ese limite impuesto y que había aceptado respetar. Sabía que su compañero de aventura no abandonaría nunca ese jardín , ni a los suyos y que la puerta nunca se abriría para él. Sin embargo lo dió todo en esos días de vida compartida, de confianza y entrega mutua.  Cada atardecer, cuando su pequeño amigo se reintegraba a su hogar, él se alejaba cargando su dolor y su soledad y vagaba hasta caer rendido en algún rincón de una calle solitaria y fría.

   Un día ya no se le vió más. Intuí y callé. Sabía que sólo podía haber una razón para esa ausencia. Miré con tristeza al pequeño que lo buscaba, sabía que sufriría, que no olvidaría, pero sabía también que volvería a lo suyo,  a su grupo y que en silencio retomaría su vida.

  A veces al mirar  hacia el jardin veo una silhueta moverse entre las demás, una silhueta que nadie ve, que sólo el afecto percibe :  hoy forma parte de ese jardín que le fue vedado y su pequeño amigo es ya su hermano.

Read more...

Percepciones

   Habían decidido llegar a la cumbre. Ahí donde nadie va, donde el horizonte parece alcanzarse estirando los brazos, donde la mirada toca la eternidad del encuentro atemporal.

  Habian caminado mucho, senderos estrechos, difíciles. Cuando parecía que avanzaban, todo volvía a empezar, pero sus manos seguían unidas y su deseo de llegar  intacto.

 Soñaban con esa cabaña desde siempre. Un refugio  de paz y vida.

 

Si al mirar hacia arriba crees vislumbrar un halo de luz,

si en el silencio  te parece escuchar  risas

si  crees ver dos sombras  unidas

recuerda que  viven más allá del tiempo

aunque tú no puedas verlas.

  

Caminó sin rumbo, aunque conocía el destino
Buscó incansablemente, aunque ya había encontrado
Miró el horizonte y sonrió.

Read more...

Poema

Correspondances    

La Nature est un temple où de vivants piliers
Laissent parfois sortir de confuses paroles;
L'homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l'observent avec des regards familiers.

Comme de longs échos qui de loin se confondent
Dans une ténébreuse et profonde unité,
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.

II est des parfums frais comme des chairs d'enfants,
Doux comme les hautbois, verts comme les prairies,
— Et d'autres, corrompus, riches et triomphants,

Ayant l'expansion des choses infinies,

Comme l'ambre, le musc, le benjoin et l'encens,

Qui chantent les transports de l'esprit et des sens.

Charles Baudelaire

XIXème siècle

Traducción: Correspondencias

La creación es un templo donde vivos pilares
hacen brotar a veces vagas voces oscuras;
por allí pasa el hombre a través de espesuras
de símbolos que lo observan con ojos familiares.

Como ecos prolongados que a lo lejos se funden, 
en una tenebrosa y profundad unidad,
inmensa cual noche y cual claridad,
los perfumes, los colores y los sonidos dialogan. 
 
  Hay fragancias frescas como piel de infantes,
verdes como praderas, dulces como el oboe,
y hay otras corrompidas, gloriosas y triunfantes,

  que tienen la expansión de las cosas infinitas ,
como el almizcle, el ámbar, el incienso, el aloe,
que cantan el éxtasis  del alma y los sentidos.

Read more...

percepciones

   

  La  primavera trae vida nueva y con la vida el aliento de la muerte.

  El otoño al llevarse la vida la renueva y trae esperanza de aliento nuevo.

 

                         El brote y la hoja seca son un todo unidos etereamente.                        

Read more...

Mi último sueño habrá sido para ti

 



 Cuando ya no seamos ni siquiera un recuerdo
  el mar seguirá ahí en su eterno ir y venir
             de esperanza y vida

Read more...

percepciones

       

     Quien ha vivido el minuto fugaz del florecer de una rosa

                      comprende la eternidad

Read more...

Desolación

Iban a compartir las fiestas. No era necesario decir más.

Recordó aquel día : la esperanza, la ilusión, los recuerdos, el viaje hasta alli.
Bajó lentamente del coche y respiró hondo antes de mirar todo aquello : la cabaña en lo alto, la playa , el mar.
Escuchó las risas y vió las niñas jugar y correr , ajenas al mundo y a ese tiempo que las tragaba sin que se percataran. Cerró los ojos y ya no hubo nada, sólo silencio y el mar...
No había vuelto desde entonces. Todo estaba igual y sin embargo ya no había nada , salvo el mar.

Read more...

Percepciones

                                   Ainsi poussés vers de nouveaux rivages
                                   dans la nuit éternelle emportés sans retour
                                  ne porrons-nous sur l' océan des âges
                                  jeter l' ancre un seul jour ?


     Las recuerdo riendo. Es difícil pensar en  la una sin la otra . Dos gotas de agua, dos seres y  un alma o dos almas y un ser. Había que verlas comunicarse para entender. Más allá de las palabras, en una mirada, en un mundo que desaparecía cuando estaban juntas. Eran simplemente "gemelas".
    Las recuerdo jugar, correr, engañarnos y luego reir al ver nuestra confusión al no distinguirlas. Caminaron juntas, sabiendo quizás que no había tiempo y que sin embargo éste era eterno.

                

       Al atardecer, al mirar ese mar que se llevó sus sueños,

         veo  en el silencio dos siluetas entrelazadas unidas más

      allá del tiempo y la materia.

  

                        

                                 

Read more...